Japan Airlines dice addio ai termini “signore e signori” e diventa gender-friendly

La compagnia aerea di bandiera giapponese Japan Airlines dice addio agli annunci a bordo di aerei e in aeroporti che iniziano con “signore e signori”. Tali termini non verranno utilizzati dal prossimo ottobre.

Una portavoce di Japan Airlines ha dichiarato all’agenzia AFP che dal primo ottobre la compagnia "abolirà le espressioni basate sui sessi".

La misura si applica solamente alle comunicazioni effettuate in lingue straniere, dal momento che gli annunci in giapponese della compagnia sono già privi dei termini “signore e signori”.

Come ha spiegato la portavoce di Japan Airlines, da ottobre saranno utilizzate le espressioni gender-fiendly come "good morning" e "good evening".

Japan Airlines è la prima compagnia giapponese che adotta una misura del genere. La portavoce della compagnia concorrente All Nippon Airways ha dichiarato all’AFP che studierà la questione "tenendo conto dei commenti dei clienti".

Nel 2019 Japan Airlines ha organizzato uno sperimentale “LGBT Ally Charter” per i partner dello stesso sesso e le loro famiglie. Nella classifica delle migliori compagnie dell'anno scorso stilata da TripAdvisor il vettore si è posizionato sul quinto posto.