04:14 16 Dicembre 2019

Donald si è ‘dimenticato’ Melania? La risposta è nei commenti social degli americani

© AFP 2019 / Emmanuel Dunand
Mondo
URL abbreviato
0 21
Seguici su

FOX 10 Phoenix ha pubblicato un video in cui il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump sale su di un elicottero prima di lasciare la Casa Bianca, apparentemente dimenticandosi la moglie Melania, secondo l’interpretazione degli autori delle riprese. I commenti social suggeriscono invece tutt'altro.

I giornalisti americani hanno ritenuto che il video fosse degno di nota perché Trump ha iniziato a muoversi verso l'elicottero da solo, fermandosi però a metà strada come se ad un certo punto si fosse reso conto di aver dimenticato qualcosa – la moglie Melania. Un nuovo caso quindi da lanciare, sperando che potesse diventare virale sui social come in occasione dei video delle mani nelle mani cercate, dimenticate o rifiutate tra i due ‘top’ coniugi o la volta in cui Donald chiamò la moglie con un gesto della mano alla gamba come si fa con i cagnolini. I Trump erano più volte finiti sotto i riflettori per situazioni imbarazzanti che avevano tuttavia reso milioni di visualizzazioni sui social agli autori delle riprese.

Questa volta però, nei commenti al video, buona parte degli utenti si è schierata con il Presidente e molti se la sono presa con gli autori del video stesso, ritenuto quantomeno irrilevante se non tendenzioso anche per il titolo scelto “Il Presidente si è dimenticato Melania?”.

I tanti commenti dimostrano per altro un discreto senso dell’umorismo degli americani che vale la pena sottolineare e che sembra ben più interessante del video in sé. Ve ne segnaliamo solo una piccola selezione, liberamente tradotti:

  • "Era in ritardo. Ogni uomo sa di cosa si tratta";
  • “Non siete mai stati sposati eh?”;
  • “Adesso la CNN ci farà una diretta di 24 ore. Ma si può?”;
  • “Classica interazione tra moglie e marito. Le donne sono sempre in ritardo”;
  • “Più probabile che il Presidente dimentichi voi e i vostri ridicoli commenti”;
  • “Non te la dimentichi per strada una così, era solo un po’ in ritardo”;
  • “Signori, lo rivoterò comunque”;
  • “Ma cos’è una notizia in stile CNN?”;
  • “Questo sì  merita l’impeachment, s’è dimenticato la moglie 1 minuto, che sessista!”;
  • “America First... lui non aspetta nessun altro...”;
  • “Sembra un titolo della CNN”;
  • “Come, non sapete come sono fatte le donne?”;
  • “Questa cosa farà impazzire la CNN per 4 settimane”;
  • “Puoi avere una moglie con capelli bellissimi oppure puoi essere in orario”.
Tags:
Donald Trump, Melania Trump
RegolamentoDiscussione
Commenta via FacebookCommenta via Sputnik