Remake di leggendario cartone sovietico potrebbe arrivare in Europa

I canali TV europei e asiatici hanno espresso il proprio interesse per la versione aggiornata del popolare cartone animato sovietico Prostokvašino, annuncia Juliana Slaščeva il presidente dell’amministrazione dello studio di animazione Sojuzmul'tfil'm.

La nuova versione di “Prostokvašino” è stata presentata al Festival Internazionale del Film di Animazione che ha avuto luogo ad Annecy, Francia, dal 10 al 15 giugno.

Secondo Slaščeva, Prostokvašino è stato mostrato ai partecipanti in versione adattata in lingua inglese ed è stato accolto positivamente.

“Contiamo di avviare le trattative commerciali non appena finiremo di lavorare alla prima stagione”, ha dichiarato.

La serie animata narra le avventure di un bambino moscovita dal nome Djadja Fëdor che incontra il gatto Matroskin e il cane Šarik e va a vivere con loro in campagna, nel villaggio di Prostokvašino. Il primo episodio della serie è uscito nel 1978.

In occasione del Festival di Annecy, lo studio di animazione russo Sojuzmul'tfil'm ha presentato anche altri cartoni animati, tra cui “Le avventure di Petja e il Lupo” (“Priključenija Peti i Volka”), “La scuola dei pirati” (“Piratskaja škola”), “La mucca arancione”(“Oranževaja korova”), “Il Capitano Kraken e la sua squadra” (“Kapitan Kraken i ego komanda”), e “La zebra a quadretti” (“Zebra v kletočku”).