22:47 12 Luglio 2020

Il web non perdona a Trump un errore di battitura su Twitter

© AP Photo / Darko Vojinovic

21:22 14.06.2019URL abbreviato

111

Seguici su

https://cdnit1.img.sputniknews.com/img/777/40/7774058_0:159:3000:1846_1200x675_80_0_0_24c3725ccf219497b693119080ad7592.jpg

Sputnik Italia

https://cdnit2.img.sputniknews.com/i/logo.png

Sputnik

https://cdnit2.img.sputniknews.com/i/logo.png

https://it.sputniknews.com/mondo/201906147774063-il-web-non-perdona-a-trump-un-errore-di-battitura-su-twitter/

Oltre ad aver chiamato Carlo “principe delle balene” (Prince of Whales al posto di Prince of Wales in inglese), Trump ha ritenuto necessario chiarire che la regina Elisabetta II d'Inghilterra è del Regno Unito.

Il presidente statunitense Donald Trump ha commesso un errore di battitura su Twitter attribuendo accidentalmente a Carlo il titolo di “principe delle balene" al posto di principe del Galles (Prince of Whales al posto di Prince of Wales in inglese). In un tweet Trump aveva commentato il suo viaggio nel Regno Unito e gli incontri con i leader europei.

Il tweet è stato presto rimosso, ma gli scrupolosi utenti hanno fatto in tempo a fare degli screenshot.

Can we PLEASE stop mocking his illiteracy for writing Prince of Whales and THANK his thoughtful parentheses for teaching us all that the Queen of England is from the U.K.? pic.twitter.com/7ahd9HoHP7
— John Fugelsang (@JohnFugelsang) 13 июня 2019 г.

Con il suo post Trump aveva risposto alle critiche del pubblico per una sua intervista con ABC News. Nella conversazione con i giornalisti, il presidente americano aveva detto che se un governo straniero gli avesse proposto di compromettere il suo rivale politico, avrebbe prima ascoltato le informazioni, ma certamente non l'avrebbe trasmesso all'FBI.

Ovviamente gli utenti non hanno perso tempo nel prendere in giro l'errore nel testo di Trump.

"Esigo una conversazione con il principe delle balene!"

"I DEMAND TO SPEAK TO THE PRINCE OF WHALES!" pic.twitter.com/gGrXNF6wa1
— Born Miserable (@bornmiserable) 13 июня 2019 г.

"Il principe delle balene fotografato all'inizio della giornata."

The Prince of Whales, pictured earlier today pic.twitter.com/GmnAiQuzwx
— Graeme Demianyk (@GraemeDemianyk) 13 июня 2019 г.

"Il principe delle balene incontra il duca degli str**zi".

#PrinceOfWhales meets Duke of Dorks pic.twitter.com/umqIt95Tvm
— CVille Merton (@manningbrad) 14 июня 2019 г.

Gli utenti hanno avuto da ridire sul perchè Trump abbia definito Elisabetta II come "Regina d'Inghilterra" e tra parentesi abbia chiarito che è del Regno Unito.

Ok Donald where do we start.
1.#QueenofEngland ???
2. #PrinceOfWhales ???
3. They are not"foreign goverments" or aquatic mammals. pic.twitter.com/kQpFSbhSOD
— Jane (@rozjan) 13 июня 2019 г.

Tags:

Twitter, internet, Società, Incidente, Donald Trump, USA, Regno Unito

RegolamentoDiscussione

Commenta via SputnikCommenta via Facebook

Commento
Grazie! Il tuo commento verrà visualizzato dal moderatore e pubblicato se conforme
Aggiungi
Superato il numero massimo di commenti inviabili al minutos

Commento

Regolamento

La registrazione e l'autorizzazione degli utenti dei siti Sputnik tramite la creazione di propri account o mediante gli account dei social network presuppone l'accettazione delle seguenti regole:

Gli utenti sono tenuti a comportarsi nel rispetto delle normative nazionali e internazionali vigenti, rispettando gli altri partecipanti alla discussione, i lettori e le persone menzionate nei loro post.

L'amministrazione del sito ha diritto a cancellare i commenti scritti in una lingua che non sia quella della maggior parte dei contenuti del sito stesso.

In tutte le versioni dei siti sputniknews.com i commenti scritti possono essere modificati.

Un commento di un utente può essere cancellato nei seguenti casi:

Non corrisponde al tema del post.
Incita all'odio ed alla discriminazione razziale, etnica, religiosa, sessuale o sociale e viola I diritti delle minoranze.
Viola i diritti dei minori, arrecando a questi ultimi danni di varia natura, compresi danni morali.
Contiene idee di natura estremista o incita al compimento di attività illegali.
Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, denigra la dignità o mina la reputazione commerciale.
Contiene insulti o messaggi oltraggiosi nei confronti di Sputnik .
Viola la privacy, rivela dati personali o dati di terzi senza il loro consenso o viola la segretezza di una corrispondenza.
Descrive o fa riferimento a scene di violenza e crudeltà nei confronti di animali.
Contiene informazioni su metodi di suicidio o incita a commettere il suicidio.
Persegue obiettivi commerciali, contiene pubblicità occulta, propaganda politica fuorilegge o link a risorse online recanti tali informazioni.
Promuove prodotti o servizi di terze parti senza autorizzazione.
Contiene espressioni offensive o volgari e/o elementi lessicali che possono essere definiti come tali.
Contiene spam, pubblicizza spam, forme di phishing, truffe commerciali e mailing list illegali.
Promuove l'uso di stupefacenti e sostanze psicotrope, fornisce informazioni sulla loro produzione e utilizzo.
Contiene links a virus e malware.
E' parte di azioni volte a produrre un grande volume di commenti recanti contenuto simile o identico, "flash mob".
Riempie la discussione di messaggi fuori tema o irrilevanti.
Viola l'etichetta o asseconda comportamenti aggressivi, provocatori o volti ad umiliare gli altri interlocutori "trolling".
Non segue le norme linguistiche, ad esempio è scritto interamente in maiuscolo oppure non è suddiviso in frasi di senso compiuto.

L'amministrazione del sito ha il diritto di bloccare l'accesso alla pagina ad un utente, oppure bloccare l'account di quest'ultimo qualora i suoi commenti violino le suddette norme, oppure rechino un contenuto giudicato assimilabile ad una violazione delle stesse.

L'utente può inoltrare richiesta di ripristino o sblocco del proprio account scrivendo a moderator.it@sputniknews.com.

Il messaggio deve contenere i seguenti parametri:

Oggetto del messaggio: Ripristino dell'account/sblocco dell'accesso
Nome Utente
Spiegazione delle azioni che hanno violato le suddette regole ed hanno portato al blocco dell'account.

Qualora i moderatori ritengano sia possibile ripristinare l'account o sbloccare l'accesso, questo verrà eseguito.

In caso di ripetute violazioni delle suddette regole l'account dell'utente verrà bloccato per la seconda volta, senza possibilità di venire ripristinato.

Per contattare i moderatori scrivere a moderator.it@sputniknews.com.