13:25 24 Gennaio 2021
Mondo
URL abbreviato
6132
Seguici su

Il giornalista irlandese Bryan MacDonald in un articolo per RT ha criticato il Time per un errore sulla copertina dell'ultimo numero.

Il grafico ha posizionato la cattedrale di San Basilio avendo chiaramente in mente il Cremlino."I russi già da tempo sono a conoscenza di come i media occidentali descrivono il loro paese. L'errore sulla copertina del Time, dove la rivista ha messo la cattedrale di San Basilio invece del Cremlino, è diventata l'ultima aggiunta della collezione di equivoci" scrive MacDonald.

Secondo lui, i media occidentali hanno già "toccato il fondo" in precedenza riguardo gli eventi in Russia, ad esempio, quando si sono sparse le voci sulla morte del presidente. "Tutto questo non è  paragonabile per stupidità al quello che ha fatto il Time sulla copertina del suo ultimo numero" sottolinea.

Si tratta di una copertina su cui la cattedrale di san Basilio si fonde con la Casa Bianca. Questa illustrazione, probabilmente, dovrebbe implicare l'acquisizione della residenza ufficiale del presidente USA da parte della chiesa ortodossa, dice il giornalista. Il Time aveva in mente tutt'altro, scrive il giornalista. La  rivista, e altri media occidentali, come NBC e USA Today, implicano che "il Cremlino assorba la casa Bianca". MacDonald è turbato dal fatto che il giornalista del Time Massimo Calabresi, che ha scritto l'articolo che viene utilizzato per questa illustrazione, lavorava a Mosca. "Da lui ti aspetti che sappia che Putin non lavorava in chiesa!", ha spiegato.

O in una moschea, ha aggiunto MacDonald, avendo in mente la pubblicazione della CNN, in cui la cupola della cattedrale di san Basilio è chiamata minareto. 

Il giornalista ha deciso di raccontare a Massimo e ai suoi colleghi americani dove si trova il Cremlino, e dove la chiesa. "La cattedrale di San Basilio si trova a est dal Cremlino, tra il grande ponte di Mosca e il famoso GUM", spiega. Il Cremlino di Mosca, nel cui territorio si trova l'ufficio del presidente, si trova in un'altra parte della piazza Rossa, continua. Dal punto di vista MacDonald, mettere in copertina la cattedrale di San Basilio, riferendosi al Cremlino, è come utilizzare l'immagine del Monumento a Washington o del museo Smithsonian, riferendosi alla Casa Bianca. E' segno di pigrizia e mancanza di adeguate conoscenze.

Purtroppo, l'incompetenza, la passività e l'ignoranza sono ancora ampiamente diffuse in Occidente, quando si tratta di descrivere gli eventi in Russia, riassume MacDonald.

Correlati:

La nuova copertina del TIME è dedicata alla guerra informatica russa contro gli USA
Le 15 personalità più influenti del mondo secondo il TIME
Putin è nella lista delle 100 persone più influenti del mondo secondo il Time
Tags:
Time, USA
RegolamentoDiscussione
Commenta via SputnikCommenta via Facebook