Akuna Matata è una frase della lingua swahili che significa "nessun problema", è utilizzata nella maggior parte dei paesi dove si parla swahili: in Tanzania, Kenya, Uganda, Ruanda, Burundi, Mozambico e Repubblica Democratica del Congo. La frase è anche nota per il film d'animazione Disney "Il Re Leone", dove c'è l'omonima canzone.
Gli autori della petizione ritengono che le società o gli individui non abbiano il diritto di registrare come marchi commerciali lingue, termini o frasi che non hanno inventato. Inoltre, considerano questa decisione offensiva e vogliono che l'azienda rinunci al marchio.
"Allora noi rispettiamo la Disney come istituzione responsabile per la creazione di molti dei nostri ricordi d'infanzia, ma la decisione di registrare come marchio commerciale la frase si basa esclusivamente sull'avidità ed è un insulto non solo dello spirito del popolo swahili, ma anche di tutta l'Africa", si legge nella petizione, che hanno firmato già 153 093 persone.
Secondo il New York Times, Disney ha registrato il marchio nel 1994. In risposta alla petizione, un portavoce della società ha dichiarato che l'esistenza del marchio commerciale non ha mai impedito l'uso di questa frase.
